Back to all projects

Vietnam English Telegram AI Translator

August 6, 2024
telegram·translation·LLAMA·python·NLP

Vietnam English Telegram AI Translator

A bot inside a group chat that automatically detects English messages and translates them into Vietnamese for the group members and vice versa. The purpose is to communicate with my in-laws who only know Vietnamese.

Features

  • Automatic language detection for English and Vietnamese messages
  • Real-time translation with minimal latency
  • Preservation of message context and conversation flow
  • Handling of cultural nuances and colloquialisms
  • Integration with Telegram group chat functionality

Technical Stack

  • Python
  • LLAMA language model for translation
  • Telegram Bot API
  • Natural Language Processing libraries
  • Language detection algorithms

Lessons Learned

The Vietnam English Telegram AI Translator project emerged from a personal need to bridge communication gaps with my Vietnamese-speaking in-laws. This bot represents a unique application of AI that addresses a real-world family communication challenge.

The current implementation is partially functional, with the core translation capabilities working but still requiring refinement before full deployment. Working with LLAMA for translation has been an interesting departure from using conventional translation APIs, offering more flexibility in handling conversational nuances but requiring more computational resources and configuration.

A key challenge has been balancing translation accuracy with response speed. While more sophisticated models provide better translations, especially for culturally-specific expressions, they also introduce latency that can disrupt the natural flow of conversation. Finding the right balance between these factors is crucial for a tool intended to facilitate real-time family communication.

Another important consideration has been the handling of context across a conversation. Unlike isolated translation requests, family chat conversations often build on previous messages, requiring the bot to maintain some awareness of conversation history to provide accurate translations.

This project has highlighted the powerful potential of AI to address real human connection challenges. While the technical implementation is still being refined, the concept has already demonstrated value in test conversations. Once fully deployed, this bot could significantly improve family communication, showing how relatively simple AI applications can have meaningful impacts on personal relationships.

Future improvements will focus on reducing latency, improving the handling of Vietnamese dialects, and enhancing the bot's ability to maintain conversation context over longer exchanges.